Архів за: Вересень 2020

30 вересня – Міжнародний День перекладача

Переклад усної мови або письмового тексту з однієї мови на іншу – це ціле мистецтво. Від точності і смислової цілісності перекладу залежить дуже багато. Комусь мови даються з великими труднощами, хтось схоплює це все практично на льоту, проте й донині, … Продовження

Опубліковано в категорії: Арка новин | Залишити коментар

28 вересня – День народження Дмитра Павличка

Дмитро Павличко (28 вересня 1929, Стопчатів на Івано-Франківщині) — провідний український поет, перекладач, визначний громадсько-політичний діяч, батько Соломії Павличко. Закінчив філологічний факультет Львівського університету (1953). У 1971—1978 pоках був головним редактором журналу «Всесвіт», де опублікував чимало знакових творів світової літератури.

Опубліковано в категорії: Арка новин | Залишити коментар

28 вересня – День народження Василя Олександровича Сухомлинського

Василь Олександрович Сухомлинський – великий педагог, мудрий учитель. У його палкому серці жила велика доброта та любов до всього світу. Він не лише навчав, а й прищеплював кожній дитині найкращі людські якості, виховував доброту, чуйність, людяність, патріотизм, любов до батьків, до … Продовження

Опубліковано в категорії: Арка новин | Залишити коментар

26 вересня – 60 років Робу Скоттону

Роб Скоттон — англійський дитячий письменник, один з найвідоміших художників-ілюстраторів Англії та один з найкращих дизайнерів світу у подарунковій індустрії.   Народився майбутній художник і письменник в 1960 році в Англії. З дитинства він хотів стати ілюстратором, тому закінчив Лестеровскій політехнічний інститут за … Продовження

Опубліковано в категорії: Арка новин | Залишити коментар

26 вересня – Європейський день мов

Європейський день мов відзначається щорічно з 2001 року за ініціативи Ради Європи з метою сприяти та популяризувати багатомовність у Європі. Мовне розмаїття це інструмент досягнення більшого міжкультурного розуміння та ключовий елемент багатства культурної спадщини нашого континенту. Саме тому 800 мільйонів … Продовження

Опубліковано в категорії: Арка новин | Залишити коментар

Владислав Лозинський “Око пророка”

Історико-пригодницька повість польського письменника Владислава Лозинського «Око Пророка» – одна з дуже популярних книжок. Уперше видана 1899 р. у Львові, вона безліч разів перевидавалась і досі не сходить з книжкових полиць, користуючись палкою любов’ю читачів. Автор переносить читача у ХVІІ … Продовження

Опубліковано в категорії: Арка новин, Книжкова варта | Залишити коментар

Пол Гэллико “Томасина”

Пол Гэллико — американский писатель, полу итальянец, полу австриец. Родился в Нью-Йорке в 1897 году, учился в Колумбийском университете, был журналистом. В начале 40-х годов он внезапно стал знаменит, выпустив трогательную и увлекательную книгу “Снежный гусь”. С тех пор все его … Продовження

Опубліковано в категорії: Книжкова варта | Залишити коментар

Франк Ейнштейн і електропалець

            Щєшка, Дж. Франк Ейнштейн і електропалець [Текст] : повість : для дітей мол. та серед. шк. віку. Кн. 2 / Дж. Щешка ; пер.з англ. І. Ємельянової ; іл. Б. Біґґса. – Київ : … Продовження

Опубліковано в категорії: Хіт-книга | Позначки: , , , , , , | Залишити коментар

Хоакін Гутьєрес “Кокорі”

«Кокорі». Цю надзвичайно поетичну повість – казку написав відомий південноамериканський письменник Хоакін Гутьєррес. Народився він 1918 року в Коста – Ріці, та згодом, виїхав за кордон і зупинився в Чілі, назавжди увійшовши в життя чілійського народу. В пропонованій повісті – … Продовження

Опубліковано в категорії: Книжкова варта | Залишити коментар

Хибне яблуко

Вітаю вас, мої шановні читачі, на сторінках блогу про здоров’я. Сьогоднішня наша гостя – не яблуко і не груша, але дуже на них схожа. Відомий даний фрукт всім під назвою – айва. Айва – це плід з п’ятьма багатонасінневими гніздами, … Продовження

Опубліковано в категорії: Здоров'я - INFO | Позначки: , , | Залишити коментар